Can you please share some screenshots so that we can better visualize the problem?
The resolution to this problem can be found here: https://support.microsoft.com/en-in/help/3025083/windows-scaling-issues-for-high-dpi-devices
Please check if these settings can help mitigate the problem.
I added two screen shots for both monitor I use. Eclipse screen do not suffer from this problem. Size of menu text and window size is of same size on both monitor. Using eg. Device Configurator the text size and the window proportion changes when moving window from laptop screen to external monitor 1920x1200.
You can easily check when using an external monitor with 1920x1200 or higher resolution. I think the text and window size has to be recalculated in device configurator when updating screen.
As a user I also would like to have a button “reset window” that arranges windows automatically based on the window views open. When activating eg. parameter view inside device configurator I do have to move and dock the window by mouse movement. This could be avoided by automatically adjust window arrangement.
Thank you for your feedback. I have passed this query to the software team for evaluation.
As a workaround, you can zoom in on the pin diagram and also manually resize each of the windows to get the text size as per requirement.