Community Translation - Update Manager Error with Authenticated Proxy Server - KBA82631

Tip / Sign in to post questions, reply, level up, and achieve exciting badges. Know more

cross mob
Kenshow
Level 8
Level 8
Distributor - Marubun (Japan)
50 solutions authored 25 solutions authored 10 solutions authored

Hi,               

I would like to translate KBA82631 into Japanese.

Please confirm to my work.

Thanks,

Kenshow

0 Likes
2 Replies
JennaJo
Moderator
Moderator
Moderator
1000 replies posted 750 replies posted 500 replies posted

Hi, Kenshow-san

Confirm to work this KBA.

Thanks,

Jenna

Jenna Jo
0 Likes
Kenshow
Level 8
Level 8
Distributor - Marubun (Japan)
50 solutions authored 25 solutions authored 10 solutions authored

Hi Jenna-san,

                                

Japanese translation was over.
Please check below.

Original KBA:

Update Manager Error with Authenticated Proxy Server - KBA82631

Thanks.

Kenshow

==============================

タイトル: 認証されたプロキシサーバーでの更新マネージャーエラー - KBA82631

バージョン:*A

質問:

Unable to get updates from update server. Please check for network connections / Contact Cypress support(更新サーバーから更新を取得できません。ネットワーク接続を確認してください/サイプレスサポートに連絡してください)」というエラーメッセージが表示されるのはなぜでしょうか?

回答:

Cypress Update Managerは、インターネットにアクセスするために資格情報を必要とする認証済みプロキシサーバーでは機能しません。無料のCDを注文するか、ISOファイルをダウンロードできます。

CDを注文するには、次のリンクにアクセスしてください。


ISOファイルをダウンロードするには、次のリンクに移動します。


ISOファイルをダウンロードしたら、CDに書き込むか、ISOファイルをマウントします。手順については、ISOファイルのマウントとCDの書き込みをご参照願います。

==============================

21-August-2020

  Kenshow

0 Likes