2 Replies Latest reply on Aug 21, 2020 2:05 AM by YaNi_3193241

    Community Translation - Crystal Specification of the EZ-USB® HX2™ (CY7C65640A), HX2LP™, and HX2VL™ – KBA87625

    YaNi_3193241

      Hi,

       

      I want to translate KBA87625 into Japanese, please confirm to my work.

       

      https://community.cypress.com/docs/DOC-10929

       

      Thanks,
      Nishikawa

        • 2. Re: Community Translation - Crystal Specification of the EZ-USB® HX2™ (CY7C65640A), HX2LP™, and HX2VL™ – KBA87625
          YaNi_3193241

          Hi Jenna-san,

          Thank you for your confirmation
          I have translated KBA87625 to Japanese.


          _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

           

          Original KBA: KBA87625

           

          タイトル:
          EZ-USB®HX2™(CY7C65640A)、HX2LP™、およびHX2VL™の水晶仕様– KBA87625

           

          ヴァージョン: **

           

          質問:
          EZ-USB®HX2™(CY7C65640A)、HX2LP™、およびHX2VL™に必要な水晶仕様は何ですか?

           

          回答:
          HX2(CY7C65640A)の場合:24 MHz±0.05%の水晶がHX2デザインで使用されている場合、サイプレスは20 pFから33 pFの負荷容量を推奨します。

          HX2LPの場合:24 MHz±0.05%の水晶もHX2LP設計で使用できますが、次の点を考慮してください。

           

                •水晶の12 pF定格
                •並列共振
                •ロードキャップ用の12 pFコンデンサ
                •500μWドライブ。 500μWの値は、水晶に送り込まれる電力です。 この定格は一般に見過ごされており、設計者は100μWまたは10μWを使用していますが、これは許可されていません。"

           

          HX2VLの場合:AN72332-サイプレスのUSB 2.0ハブ(HX2VL)を使用したシステム設計のガイドラインのクロック要件セクションを参照してください。

           

          _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

           

          Thanks,
          Nishikawa