For the CYPD3175. We will be designing using the USB type C connector and USB-A type connector
For EMC purposes would you recommend using a Ferrite bead between the shield pins and circuit ground for both of these type connectors?
Yes, it is recommended for both the connectors.
An alternative to ferrite bead is RC circuit, which can also be used with both the connectors.