2 Replies Latest reply on Jul 7, 2020 9:14 PM by NoTa_4591161

    Community Translation - Meaning of AEC-Q100 – KBA220733

    NoTa_4591161

      Hi,               

       

      I would like to translate KBA220733 into Japanese.

      Please confirm to my work.

       

      Thanks,

      Kenshow

        • 1. Re: Community Translation - Meaning of AEC-Q100 – KBA220733
          JuyoungJ_06

          Hi, Kenshow-san

          Confirm to work this KBA.

           

          Thanks,

          Jenna

          • 2. Re: Community Translation - Meaning of AEC-Q100 – KBA220733
            NoTa_4591161

            Hi Jenna-san,

                                            

            Japanese translation was over.
            Please check below.

             

            Original KBA:

            Meaning of AEC-Q100 – KBA220733

             

            Thanks.

            Kenshow

            ==============================

             

            タイトル: AEC-Q100の意味 – KBA220733

             

            バージョン:*A

             

            質問: AEC-Q100の定義と目的は何でしょうか?

             

            回答:

            AEC-Q100は、 Automotive Electronics CouncilAEC)によって開発された、集積回路の一連の認定試験シーケンスです。AEC-Q100は、自動車電子機器の一般的な部品認定および品質システム規格を確立し、自動車アプリケーションに組み込まれたパッケージ化された集積回路の推奨される新製品および主要な変更認定の要件と手順の概要を示す業界標準仕様です。

             

            http://www.aecouncil.com/AECDocuments.htmlAEC-Q100仕様をご参照願います。

             

            自動車用途に適格な製品は、AEC-Q100要件を満たし、表1で次の自動車用温度グレードのラベルが付いている場合があります。

             

            1.自動車用温度グレード

            グレード

            使用周囲温度範囲

            0

            -40°Cから+ 150°C

            1

            -40°Cから+ 125°C

            2

            -40°Cから+ 105°C

            3

            -40°Cから+ 85°C

             

            注:サイプレスは現在、AEC-Q100の注文オプションとしてGrade-1Grade-2Grade-3を提供しています。

             

            ==============================

            8-July-2020

            Kenshow