2 Replies Latest reply on Jul 5, 2020 5:32 PM by NoTa_4591161

    Community Translation - Handling CY_U3P_USB_EVENT_LMP_EXCH_FAIL Event from FX3 SDK during USB Enumeration - KBA225778

    NoTa_4591161

      Hi,               

       

      I would like to translate KBA225778 into Japanese.

      Please confirm to my work.

       

      Thanks,

      Kenshow

        • 2. Re: Community Translation - Handling CY_U3P_USB_EVENT_LMP_EXCH_FAIL Event from FX3 SDK during USB Enumeration - KBA225778
          NoTa_4591161

          Hi Jenna-san,

                                          

          Japanese translation was over.
          Please check below.

           

          Original KBA:

          Handling CY_U3P_USB_EVENT_LMP_EXCH_FAIL Event from FX3 SDK during USB Enumeration - KBA225778

           

          Thanks.

          Kenshow

          ==============================

           

          タイトル: USBエニュメレート中のFX3 SDKからのCY_U3P_USB_EVENT_LMP_EXCH_FAILイベントの処理 - KBA225778

           

          バージョン:**

           

          質問:

          FX3 SDKからのUSBエニュメレート中にCY_U3P_USB_EVENT_LMP_EXCH_FAILイベントを処理する方法を教えて下さい。

           

          回答:

          FX3 SDK は、ホストからのポート機能要求またはポート設定要求のいずれかがタイムアウトになると、CY_U3P_USB_EVENT_LMP_EXCH_FAILイベントをユーザーアプリケーションに通知します。サイプレスは、このイベントを処理している間、ユーザーアプリケーションでUSBインターフェイスブロックの再起動を推奨しております。

           

          次の手順は、サンプルアプリケーションプロジェクトのイベントを処理する方法を示しています。

          1. USBイベントコールバックを構成して、CY_U3P_USB_EVENT_LMP_EXCH_FAIL イベントの受信時にカスタムフラグCY_FX_USB_RESTART_EVT_FLAG をメインアプリケーションイベントに設定します。

           

          case CY_U3P_USB_EVENT_LMP_EXCH_FAIL:

            CyU3PEventSet (&glApplnEvent, CY_FX_USB_RESTART_EVT_FLAG, CYU3P_EVENT_OR);

               break;

           

          2. CyU3PEventGet APIを使用して、アプリケーションスレッドエントリ関数でカスタムイベントフラグ(CY_FX_USB_RESTART_EVT_FLAG )を受け取ります。イベントマスク(evMask )は、CY_FX_USB_RESTART_EVT_FLAG を受信するように設定する必要があることに注意してください。CyFxAppUsbRestart()関数は、USBインターフェイスのブロックを再初期化します。CyFxAppUsbRestart()のソースコードは、添付のサンプルプロジェクトに含まれています。

           

          /* USBブロックの再起動要求 */

          #define CY_FX_USB_RESTART_EVT_FLAG(1 << 3)

          .

          .

          .

          /*イベントマスク構成 */

          uint32_t evMask = CY_FX_SETCONF_EVENT_FLAG | CY_FX_RESET_EVENT_FLAG | CY_FX_USB_RESTART_EVT_FLAG;

            .

          .

          .

          .

           

          /*アプリケーションスレッドでのカスタムイベントの処理 */

          for(;;)

          {

            status = CyU3PEventGet(&glApplnEvent, evMask, CYU3P_EVENT_OR_CLEAR, &evStat, CYU3P_WAIT_FOREVER);

                  if(status == CY_U3P_SUCCESS)

          {

                    If(evStat&CY_FX_USB_RESTART_EVT_FLAG)

          {

          CyFxAppUsbRestart();

          }

          .

          .

          .

           

          注意:

          これらの手順は、FX3FX3SCX3、およびSD3に適用されます。

           

          添付ファイルUSBBulkLoopAuto.zipは、USBBulkLoopAuto FX3 SDKサンプルプロジェクトの修正バージョンです。関連する変更について、cyfxbulklpauto.cファイルでHANDLE_LMP_EXCH_FAIL_EVTを検索してください。

           

           

          ==============================

          6-July-2020

          Kenshow