2 Replies Latest reply on Jun 9, 2020 12:29 AM by MoTa_728816

    Community Translation - CCG1 Devices in Type-C to Legacy Cable/Adapter Assemblies – KBA97145

    MoTa_728816

      Hi,

       

      I'd like to translate KBA97145 into Japanese.

       

      Please confirm to my work.

       

      moto

       

      Original KBA: KBA97145

      CCG1 Devices in Type-C to Legacy Cable/Adapter Assemblies – KBA97145

        • 1. Re: Community Translation - CCG1 Devices in Type-C to Legacy Cable/Adapter Assemblies – KBA97145
          JuyoungJ_06

          Hello, Tanaka-san

          Confirm to work this KBA.

           

          Thanks

          Jenna

          • 2. Re: Community Translation - CCG1 Devices in Type-C to Legacy Cable/Adapter Assemblies – KBA97145
            MoTa_728816

            Original KBA: KBA97145

            CCG1 Devices in Type-C to Legacy Cable/Adapter Assemblies – KBA97145

             

            Translated by: MoTa_728816

            ==============================

            タイトル: Type-C - レガシー ケーブル/アダプタ アセンブリ内の CCG1 デバイス - KBA97145

             

            ヴァージョン: **

             

            質問: Type-C - レガシー ケーブル/アダプタ アセンブリとは何ですか? Type-C - レガシー ケーブル アセンブリや Type-C - レガシーアダプタ アセンブリ の中に CCG1 は必要ですか?

             

            回答:

             

            Type-C - レガシー  アダプタ アセンブリ

            Type-C - レガシー アダプタ アセンブリ は一端に Type-C プラグを、もう一端に Type-A または Type-B のレセプタクルを持ちます。

            Type-C - レガシー アダプタ アセンブリ デザインでは、CCG1 デバイスを内蔵することは必須ではありません。USB Type-C 規格の(下記) 表 3-3. USB Type-C レガシー アダプタ アセンブリ がそれを示しています。

             

            表 3-3. USB Type-C レガシー アダプタ  アセンブリ

            001-182941.png

            注意:

            1. 一端に “B” を持つレガシー アダプタの USB Type-C プラグはプラグ アセンブリ内に Rp 終端抵抗を実装している必要があります -  Section 4.5.3.2.2 参照。USB-PD ヴァージョンの USB Micro-B レセプタクルを実装してはいけません。
            2. 一端に “A” を持つレガシー アダプタの USB Type-C プラグはプラグ アセンブリ内に Rd 終端抵抗を実装している必要があります -  Section 4.5.3.2.1 参照。USB-PD ヴァージョンの USB Standard-A レセプタクルを実装してはいけません。

             

            Type-C - レガシー ケーブル アセンブリ

            Type-C - レガシー ケーブル アセンブリ は一端に Type-C プラグを、もう一端に Type-A または Type-B のプラグを持ちます。

            Type-C - レガシー ケーブル デザインでは、electronic marking のために CCG1 デバイスが必須になる場合があります。USB Type-C 規格の(下記) 表 3-2. USB Type-C レガシー ケーブル アセンブリ がそれを示しています。ケーブル アセンブリが 3 A より大きな電流をサポートする場合 CCG1 デバイスが必須となります。(USB Type-C 規格により最大 5 A まで許容されています。)

             

            表 3-2. USB Type-C レガシー ケーブル アセンブリ

            002-182945.png

            注意:

            1. 一端に “B” を持つレガシー アダプタの USB Type-C プラグはプラグ アセンブリ内に Rp 終端抵抗を実装している必要があります -  Section 4.5.3.2.2 参照。
            2. 一端に “A” を持つレガシー アダプタの USB Type-C プラグはプラグ アセンブリ内に Rd 終端抵抗を実装している必要があります -  Section 4.5.3.2.1 参照。

            あらゆるケースに必須という訳ではありませんが、CCG デバイスは Type-C - レガシー ケーブル/アダプタ アセンブリ内で CC (Configuration Channel) を通してホストと能力や ID を通信するのに使用可能です。USB Type-C 規格はこちらから入手可能です。このドキュメントは USB Type-C Specification Revision 1.1, April 3, 2015 に基づいています。

            ==============================

            9-Jun-2020

            moto