2 Replies Latest reply on Jun 4, 2020 5:26 AM by NoTa_4591161

    Community Translation - Firmware Update and Configuration of HX3PD Type-C Hub - KBA225228

    NoTa_4591161

      Hi,               

       

      I would like to translate KBA225228 into Japanese.

      Please confirm to my work.

       

      Thanks,

      Kenshow

        • 1. Re: Community Translation - Firmware Update and Configuration of HX3PD Type-C Hub - KBA225228
          JuyoungJ_06

          Hello, Kenshow-san

          Confirm to work this KBA.

           

          Thanks

          Jenna

          • 2. Re: Community Translation - Firmware Update and Configuration of HX3PD Type-C Hub - KBA225228
            NoTa_4591161

            Hi Jenna-san,

                                            

            Japanese translation was over.
            Please check below.

             

            Original KBA:

            Firmware Update and Configuration of HX3PD Type-C Hub - KBA225228

             

            Thanks.

            Kenshow

            ==============================

             

            タイトル: HX3PD Type-Cハブのファームウェアの更新と設定 - KBA225228

             

            バージョン:**

             

            質問:

            HX3PD Type-Cハブのファームウェアと設定を更新するにはどうすればよろしいでしょうか?

             

            回答:

            HX3PDファームウェアの更新は、HX3PDコンフィグレーションユーティリティを使用してUSポート経由で実行できます。現在のリリースでは、実行時にHX3PDを設定することはできません。ファームウェアを更新するには、以下の手順に従ってください。

             

            1. HX3PDコンフィグレーションユーティリティを使用したファームウェアの更新:

             

            HX3PD評価ボードHW_SW.zipファイルをhttp://www.cypress.com/documentation/reference-designs/hx3pd-evaluation-boardからダウンロードし、「Software Tools」にある「HX3PDコンフィグレーションユーティリティ」を見つけます。

             

            1. HX3PD構成ユーティリティアプリケーション

            1.jpg  

             

            ファームウェアバイナリCYUSB4347-BZXC_FW.binは、「Firmware」フォルダーに置かれています。ユーティリティの[ Update firmware ]タブを選択し、[Composite Image]フィールドにファームウェアのバイナリパスを入力します。

             

            ユーティリティが実行されているPCHX3PDボードのUSポートに接続します。PCType-Cポートがない場合は、アダプターケーブルを使用して、PCType-AポートからHX3PDUSポートに接続できます。ユーティリティのそれぞれのフィールドで、VIDPID、および再エニュメレーションのタイムアウト仕様を変更できます。

             

            2. ユーティリティを使用したファームウェアの更新

            2.jpg  

             

             

            外部電源がボードに接続されていることを確認し、ユーティリティの[ Update ]ボタンをクリックします。ユーティリティがログペインに次のメッセージを報告されるまで待ちます:「HX3PD firmware update completed successfullyHX3PDファームウェアの更新が正常に完了しました)

             

            注意:

              • FWの更新中は、ボードの電源を入れ直したり、ボードのUSポートを取り外したり取り付けたりしないでください。これにより、FW更新の失敗やエニュメレーション問題が発生します。
              • ファームウェア更新ログは次のパスにあります:Run > appdata > Roaming > HX3PDConfigUtility > Logs
              • DMC_SWDまたはPD_SWDを介したファームウェアイメージのフラッシュは推奨されません。

             

            2.コントローラーの設定:

             

            ファームウェアリリースの現在のバージョンは、DMC/PDコントローラーの実行時の設定をサポートしていません。設定をカスタマイズする必要がある場合は、サイプレステクニカルサポートに連絡し、必要な構成のバイナリファームウェアイメージを入手してください。

             

            以降のリリースでは、お客様がボードを設定することができます。ただし、PDを使用して2つのType-Cポート(USおよびDS1)の電源の役割を変更することはできないことに注意してください。3は、デフォルトのファームウェアのPDOを示しています。

             

            3. FWリリースv1.1.0のデフォルトのPDO

            3.jpg  

             

            注意:

              • EZ-PDコンフィグレーションユーティリティはHX3PDデバイスの*.XMLコンフィグレーションファイルを生成できますが、これは現在ファームウェアに統合できないことに注意してください。カスタマイズされたファームウェアのバイナリイメージを取得するには、PD構成の明示的な要件を設定する必要があります。

             

            ==============================

            4-June-2020

            Kenshow