0 Replies Latest reply on May 11, 2020 6:37 PM by MoTa_728816

    Community Translation - USBFS Suspend and Resume Functionality - KBA210675

    MoTa_728816

      Hi,

       

      I'd like to translate KBA210675 into Japanese.

       

      moto

       

      Original KBA: KBA210675

      USBFS Suspend and Resume Functionality - KBA210675

       

      Translated by: MoTa_728816

      ==============================

      タイトル: USBFS の サスペンド (Suspend) と レジューム (Resume) 機能 - KBA210675

       

      ヴァージョン:**

       

      質問: USBFS の サスペンド (Suspend) - レジューム (Resume) 機能はどのように実装したら良いでしょうか?

       

      回答:

      USB デバイスはバス上に 3 ms 以上動きが無い場合サスペンドに入ります。そしてさらに 7 ms 後には指定されたサスペンド電流以上の消費を抑えるためにシャットダウンします。これはバスの動きが停止してから 10 ms 以降、デバイスは規定されたサスペンド電流のみを消費するようにしなければならないということです。以下のコードは USBFS のサスペンド - レジューム機能の実装方法を示します。

       

                  if(!USBFS_CheckActivity())

                  {

                      noActivityCount++;

                      if(noActivityCount == USB_SUSPEND_TIME_TICKS)

                      {

                          PSOC_APP_LED_Write(1);       // デバイスがサスペンドに入ったかを確認する。

                          USBFS_Suspend();     

                          CyPmSaveClocks();

                          CyPmSleep(PM_SLEEP_TIME_NONE, PM_SLEEP_SRC_PICU); /* PSoC 3/5LP はスリープモードに入る */

                          CyPmRestoreClocks();

                          USBFS_Resume();

                          init =1;                                // エンドポイントの再度初期化 - 注意 1

                          noActivityCount = 0;

                          PSOC_APP_LED_Write(0);      // LED で状態を確認する。

                      }

                  }

                  else

                  {

                      noActivityCount = 0;

                  }

       

      注意 1: ウェイクアップ後、エンドポイントを再度有効にする必要があります;もし Mode 3/2 に入ってた場合、DMAの再設定も必要となります。

      注意 2:  コードスニペットでは USBFS コンポーネントは “USBFS” という名称であることを仮定しています。

      以下はアルゴリズム:

      ファームウェアは USB の動作の状態をチェックします;もし 3 ms 間動作が無かったら、サスペンドが発生したことが分かります。ファームウェアが最低 3 ms の間待つように、USB_SUSPEND_TIME_TICKS の値を適切に保ちます。その後、ファームウェアは省電力スリープモードに入ります。レジュームが発生すると、ポートインタラプトコントロールユニット (PICU) の割込みによりウェイクアップして、USBFS コンポーネントの再設定とエンドポイントの再度初期化を行います (init 変数の状態を確認してファームウェアの中で行われます)。

      ==============================

       

      12-May-2020

      moto