Cypress roadmap: USB Q4 2019 @ https://www.cypress.com/file/206291/download shows a block for 2x VCONN FETs in the block diagram for CCG3PA2 on slide 11.
I was optimistic until I noticed the same block showing 2x VCONN FETs in the block diagram for CCG3PA on slide 12. CCG3PA is identified to have 0 VCONN FETs in several places, including the "Features" tab of https://www.cypress.com/products/usb-type-c-and-power-delivery.
You are right as CCG3PA2 does not have integrated VCONN FETs. Please contact Cypress Sales for the latest datasheet.
We will check internally on the update of the Roadmap document https://www.cypress.com/file/206291/download