Community translation - Bypassing the Battery Charging IC on IWA Platform for High-Current Applications - KBA224079

[RyKi_1693141]

Hello,

I tried to translate this KBA224079 in to Japanese

Bypassing the Battery Charging IC on IWA Platform for High-Current Applications – KBA224079

Regards,

RiKiRyKi_1693141

================================

タイトル: 大電流アプリケーション向けのIWAプラットフォーム上でのバッテリー充電ICのバイパス

Version: **

質問:

大電流アプリケーション向けにIWAプラットフォーム上のバッテリー充電ICをバイパスするにはどうすればよいですか？

回答:

バッテリー充電IC Torex XC6806は、出力で最大450mAの電流しか供給できません。CYW43364でより高い出力を得ようとすると、プラットフォーム全体の消費電流を超えてしまいます。

このプラットフォームをより高出力のアプリケーションで使用できるようにするには、次の手順を実行して、バッテリー充電ICをバイパスしてUSBポートから直接電源を供給します。

1. 図 1 に示すように、バッテリー充電IC（U9）を取り外します。

　図１．バッテリー充電ICの場所

　2. U9 のピン 1 と 10 をショートして、図 2 に示すように主電源レールを USB ポートの電源に直接接続します。

        注：この接続には 32AWG 以上の太いワイヤのみを使用してください。

　図２．主電源レールをUSBポートの電源に直接接続するためのピンをショートします。

[JennaJo]

Hello, Riki-san

We receive your translation, it will be published to KBA to Community.

After upload, You will receive the points as the word of KBA.

Due to the current delay of processed work, Please bear with me for the delayed the response.

It could be delayed, but it will be processed soon.

Thanks for your contribution to CDC!

Will keep you update the status.

Thanks,

Jenna Jo

[MotooTanaka]

Hi,

I reviewed this Japanese Translation.

Letters in Red is my suggestion to change.

================================

タイトル: 大電流アプリケーション向けのIWAプラットフォーム上でのバッテリー充電ICのバイパス

Version: **

質問:

大電流アプリケーション向けにIWAプラットフォーム上のバッテリー充電ICをバイパスするにはどうすればよいですか？

回答:

バッテリー充電IC Torex XC6806は、出力で最大450mAの電流しか供給できません。CYW43364でより高い出力を得ようとすると、プラットフォーム全体の消費電流を超えてしまいます。

このプラットフォームをより高出力のアプリケーションで使用できるようにするには、次の手順を実行して、バッテリー充電ICをバイパスしてUSBポートから直接電源を供給します。

1. 図 1 に示すように、バッテリー充電IC（U9）を取り外します。

　図１．バッテリー充電ICの場所

　2. 図 2 に示すように U9 のピン 1 と 10 をショートして、主電源レールを USB ポートの電源に直接接続します。

        注：この接続には 32AWG 以上の太いワイヤのみを使用してください。

　図２．主電源レールをUSBポートの電源に直接接続するためにショートするピン

================================

13-Oct-2020

Motoo Tanaka