3 Replies Latest reply on Apr 8, 2020 2:36 AM by JuyoungJ_06

    Community Translation - ModusToolbox 2.0 Installation with Spaces in User Home Directory – KBA229345

    MoTa_728816

      Hi all,

       

      I'd like to translate this KBA229345 into Japanese.

       

      Motoo Tanaka

        • 1. Re: Community Translation - ModusToolbox 2.0 Installation with Spaces in User Home Directory – KBA229345
          MoTa_728816

          Original KBA - KBA229345

          ModusToolbox 2.0 Installation with Spaces in User Home Directory – KBA229345

           

          Tranlated by: MoTa_728816

          ========================

          タイトル: ModusToolbox 2.0 を名称にスペースを含むユーザーのホームディレクトリにインストールする - KBA229345

           

          質問:

          Windows でホームディレクトリ名にスペース(空白)が含まれている場合、ModusToolbox をインストールするのにはどのようにしたら良いのでしょうか?

          ModusToolbox インストーラは初期設定ではユーザーのホームディレクトリにインストールを行おうとします。

          しかしそのディレクトリ名にスペースが含まれているとインストールすることが出来ません。

          pastedImage_2.png

           

          回答:もしあなたのホームディレクトリ名にスペースが含まれていて、他のユーザーホームディレクトリを作成することが出来ない場合、手作業で少し余分なステップを行わなくてはなりません。

           

          ステップ 1: 別のパスにインストールする。

           1. 名称にスペースを含んでいない別のインストールパスを選びます。例えば:

                    C:\Cypress\ModusToolbox

                名称にスペースを含んでいなければ任意パスを使用することができます。

           

           2. インストレーション終了後、ワークスペースを置くフォルダを作成します。例えば:

                    C:\Cypress\mtb-projects

                 名称にスペースを含んでいない限り任意のパスを選択することができます。

           

          ステップ 2: システム環境変数をつくる。

           ModusToolbox を標準とは異なるフォルダにインストールしましたので、システム環境変数を使用して、「tools」ディレクトリへのパスを指定する必要があります。環境変数ダイアログを開いて、新規のシステム環境変数を作成してください。

          ・変数名: CY_TOOLS_PATHS

          ・変数値: C:/Cypress/ModusToolbox/tools_2.0/  (例)

           注意:/cygdrive/c/ から始まるような Cygwin スタイルのパスではなく、Windows スタイルのパスを使用してください。

           尚セパレータは逆スラッシュ( \ )ではなくスラッシュ ( / ) を使用してください。

          002-System_Valiable.JPG

           

          ステップ 3: GitHub キャッシュの問題対策

          ModusToolbox の make システムはあなたのプロジェクトに必要なすべてのレポジトリの複製を直接あなたのプロジェクト内に作成します。結果としてプロジェクトは自己完結します。複製作業を迅速に行うためにキャッシュが使用されます。通常 make システムは下記の場所にキャッシュディレクトリを作成して使用します:

           

                    C:\Users\<User Name>\.modustoolbox\

           

          しかし、新しい ModusToolbox のインストール場所に合わせて修正が必要です。2種の方法がありますので、どちらかを選択してください。

          注意:このワークアラウンドは ModusToolbox 2.0 にのみ有効です。Cypress は次のリリースでシステム変数を介してキャッシュの場所を変更する機能を追加しています。

           

          ステップ 3A: オプション 1: キャッシュを無効にする。

          キャッシュを無効にして対応することが可能です。しかし欠点としては複製作業とプロジェクト作成全体、更にはライブラリ更新までをも遅くしてしまいます。キャッシュを無効にするためには、ユーザー環境変数を作成してください:

          ・変数名: CY_GETLIBS_NO_CASHE

          ・変数値:1

           

          ステップ 3B: オプション 2: キャッシュの場所を変更する

          もう一つの選択肢は ModusToolbox の make システムがキャッシュを保存する場所を変更することです。テキストエディタを使用して下記のファイルを開いてください:

           

                    c:\Cypress\ModusToolbox\tools_2.0\make\start.mk

           

          “Other Windows environments” というブロックのすぐ上に、以下の3行を追加してください:

           

          CY_INTERNAL_GETLIBS_CACHE:=C:/Cypress

          CY_INTERNAL_GETLIBS_PATH:=$(shell cygpath -m --absolute $(subst \,/,$(CY_GETLIBS_PATH)))

          CY_INTERNAL_GETLIBS_SEARCH_PATH:=$(shell cygpath -m --absolute $(subst \,/,$(CY_GETLIBS_SEARCH_PATH)))

           

          003-pastedImage_11.png

           

          ステップ 4: Eclipse の設定

          1. ModusToolbox 2.0 用の Eclipse IDE を起動してワークスペースのパスを指定します。例えば:

           

                    C:\Cypress\mtb-projects\mtb-wksp

           

          004-pastedImage_19.png

           

          2. ライセンスアグリーメントの合意を求められた場合には承認 (accept) をしてください。

          3. プリファレンスダイアログを開きます。

          005-pastedImage_20.png

           

          4. ModusToolbox Tools の位置を設定します。先に設定したインストール場所を指します。例えば:

           

                    C:\Cypress\ModusToolbox\tools_2.0

           

          006-pastedImage_25.png

           

          5. Apply and Close をクリックします。

               注意:これはワークスペースの設定ですので、新しいワークスペース使用する度に、この設定を繰り返す必要があります。

          ========================

           

          25-Mar-2020

          moto

          • 2. Re: Community Translation - ModusToolbox 2.0 Installation with Spaces in User Home Directory – KBA229345
            JuyoungJ_06

            Hello, Tanaka-san

             

            We receive your translation, it will be published to KBA to Community.

            You will receive the points as the word of KBA.

             

            Thanks for your contribution to CDC!

            Will keep you update the status.

             

            Thanks,

            Jenna Jo

            • 3. Re: Community Translation - ModusToolbox 2.0 Installation with Spaces in User Home Directory – KBA229345
              JuyoungJ_06

              Hello, Tanaka-san

              Sorry for the delay !

               

              Your KBA has been released to Community!

              You will receive the score for your work.

               

              ModusToolbox 2.0 を名称にスペースを含むユーザーのホームディレクトリにインストールする - Community Translated (JA)

               

              Thanks for your waiting and contribution to this activity!

              Let me know, if you see issues.

               

              Thanks,

              Jenna