Please do not replace the configuration files while building the application as shown in the image 1 attached.
Also manually check the Memory management check box that comes in the PDL settings as shown in image 2 attached.
Please do these two things and update.
we didn't replace FreeRTOSConfig.h ,in fact PDL3.0.3 change FreeRTOS v9 --> v10 ,there are some different between them ,so please update the project as well
Maybe the option "RTOS->FreeRTOS->Memory Management" in Building Settings is not checked when you changed to PDL3.0.3.
If not, please check it.