I'm wondering whether I can receive data on the BCM2073x coming from the HCI UART in my application. Sending works through ble_traceX but can I also receive anything?
I hope you can help.
No, you cannot receive data over HCI uart because in application mode HCI RX line is disabled internally. The RX line is used/enabled only in download mode (which is mutually exclusive from application mode).