You are transferring the data from source_array variable to destination_array, both of which are in SRAM memory only. So change the source to SRAM Base.
I have configured the DMA using the wizard and tested the project till the DMA transfer part. I'm getting the proper values in destination_array and also my DMADone_Flag turned to 1.
I'm attaching my project here.