you are correct that there is no specific forum for the bridge control panel. I asked our support team to look into your issue and they will post on the forum.
Which devices (hardware) are you using?
Is there a fix for this yet?
This is known issue, it was fixed in BCP 1.3 release. Please update to latest version of PSoC Programmer.
This is restriction of MiniProg3's device. There is no fix planning for it due to significant changes needed in its implementation and also because this is pretty rara use case. The delays for MiniProg3 only supported between I2C transaction (but not inside as in your case).
Workaround: Please use CY3240 Bridge - it supports delay inside of transaction.
Technical Lead of PSoC Programmer project.