PMODE doesn't matter for programming the I2C or SPI flash.
With regards to the hardware bootloader, it is frozen on the chip. You won't be able to overwrite it, even accidentally :D
Beware that the EEPROM on the dev board is very small. What size is your IMG file?