The 3.3 component will be coming with a a future release of the PSoC Creator in the near future. The exact timeline is not yet confirmed.
For using the HCI Mode you can refer the CY8CKiT-042-BLE pioneer kit contents, It has an example named PROC_BLE_DTM. You can refer the pioneer kit user guide for details. An external CB tester is required.