Community Translations - AN231295 GETTING STARTED WITH EZ-USB SX3

[MiNe_85951]

Dear Sirs and Madams,

I would like to translate AN231295 of legacy cypress, please confirm to my work.

Regards,
Masashi

[JennaJo]

Hi, Masashi-san

Confirm to work this AN.

Would you work with attached initial translation?

if you need any additional support, please let me know.

Thanks,

[MiNe_85951]

Jenna-san,

Thank you for your reply.

I would appreciate it if you could give me the file without org.

Because the with org  file is hard to see the structure of the whole page.

Regards,

Masaahi

[JennaJo]

Hi, Masashi-san

Noted on your request,

Attached is the Original version,

would you work for attached translation file?

Thanks, 

[MiNe_85951]

Jenna-san,

Thank you very much for your support.

I will start translating into Japanese based on this file.

Perhaps, it is scheduled to end next week.

Regards,

Masashi

[MiNe_85951]

Jennna-san,

I translated AN231295 into Japanese.

There are more edits than I had imagined, and I'm sorry for being late.

We would appreciate it if you could confirm.

In addition, there were two original typographical errors.

1. In page 5, "x" of "Sx3 datasheet[9]" is lowercase.

2. In page 24, Blank ", , " in Level 2 description

Regards,
Masashi

[JennaJo]

HI, Masashi-san

Thank you for your paticipation.

Also, Thank you for your comments.

Just for note, your translation will be all reviewed / updated the format by internal team. So, internal error can be ignored.

Confirmed that we recieved, and will import to internal team.

Thank you, 

[MiNe_85951]

Jenna-san,

Thank you for your reply.

I will try to avoid translation mistake as much as possible.

Regards,

Masashi