Strictly necessary cookies are on by default and cannot be turned off. Functional, Performance and Tracking/targeting/sharing cookies can be turned on below based on your preferences (this banner will remain available for you to accept cookies). You may change your cookie settings by deleting cookies from your browser. Then this banner will appear again. You can learn more details about cookies HERE.
Strictly necessary (always on)
Functional, Performance and Tracking/targeting/sharing (default off)
OK
Help
cancel
Turn on suggestions
Auto-suggest helps you quickly narrow down your search results by suggesting possible matches as you type.
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Community Translations

MaMi_1205306
Honored Contributor
‎Feb 10, 2021 06:02 AM

Community Translations - AN230415 - SETTING UP SEMPER SECURE FLASH FOR FAST SECURE BOOT

Dear Sirs and Madams,

I would like to translate AN230415, please confirm to my work.

Regards,
Masashi

Labels
0 Likes
5 Replies
JennaJo
Moderator
Moderator
‎Feb 15, 2021 08:53 PM

Re: Community Translations - AN230415 - SETTING UP SEMPER SECURE FLASH FOR FAST SECURE BOOT

Hi, Masashi-san

Sorry for late response.

Attached is initial translation version.

Would you review the attached file, and get back to me for your updated version?

Thanks,

Jenna Jo
Preview file
198 KB
Preview file
206 KB
0 Likes
MaMi_1205306
Honored Contributor
‎Feb 17, 2021 12:21 AM

Re: Community Translations - AN230415 - SETTING UP SEMPER SECURE FLASH FOR FAST SECURE BOOT

Jenna-san,

 

AN230415 does not exist on the Cypress website.
Is it possible to get the original PDF file?

 

Regards,

Masashi

0 Likes
JennaJo
Moderator
Moderator
‎Feb 17, 2021 11:08 PM

Re: Community Translations - AN230415 - SETTING UP SEMPER SECURE FLASH FOR FAST SECURE BOOT

Hi, Masashi-san

It seems not uploaded to public site, 

would you refer to attached one and let me know if you have any concerns.

Thanks,

Jenna Jo
Preview file
517 KB
0 Likes
MaMi_1205306
Honored Contributor
‎Feb 26, 2021 12:42 AM

Re: Community Translations - AN230415 - SETTING UP SEMPER SECURE FLASH FOR FAST SECURE BOOT

Jenna-san,

 

I translated AN230415 into Japanese.
We would appreciate it if you could confirm.

 

Regards,
Masashi

Preview file
203 KB
0 Likes
JennaJo
Moderator
Moderator
‎Mar 11, 2021 09:29 PM
In response to MaMi_1205306

Re: Community Translations - AN230415 - SETTING UP SEMPER SECURE FLASH FOR FAST SECURE BOOT

Hi, Masashi-san

Thanks for your review translation.

This has been passed to internal review team, when review is complete, I will get back to this Thread.

Thanks,

Jenna Jo
0 Likes