Community Translations - AN230415 - SETTING UP SEMPER SECURE FLASH FOR FAST SECURE BOOT

Tip / Sign in to post questions, reply, level up, and achieve exciting badges. Know more

cross mob
MiNe_85951
Level 7
Level 7
Distributor - TED (Japan)
50 likes received 500 replies posted 50 solutions authored

Dear Sirs and Madams,

I would like to translate AN230415, please confirm to my work.

Regards,
Masashi

0 Likes
6 Replies
JennaJo
Moderator
Moderator
Moderator
1000 replies posted 750 replies posted 500 replies posted

Hi, Masashi-san

Sorry for late response.

Attached is initial translation version.

Would you review the attached file, and get back to me for your updated version?

Thanks,

Jenna Jo
0 Likes
MiNe_85951
Level 7
Level 7
Distributor - TED (Japan)
50 likes received 500 replies posted 50 solutions authored

Jenna-san,

 

AN230415 does not exist on the Cypress website.
Is it possible to get the original PDF file?

 

Regards,

Masashi

0 Likes
JennaJo
Moderator
Moderator
Moderator
1000 replies posted 750 replies posted 500 replies posted

Hi, Masashi-san

It seems not uploaded to public site, 

would you refer to attached one and let me know if you have any concerns.

Thanks,

Jenna Jo
0 Likes
MiNe_85951
Level 7
Level 7
Distributor - TED (Japan)
50 likes received 500 replies posted 50 solutions authored

Jenna-san,

 

I translated AN230415 into Japanese.
We would appreciate it if you could confirm.

 

Regards,
Masashi

0 Likes
JennaJo
Moderator
Moderator
Moderator
1000 replies posted 750 replies posted 500 replies posted

Hi, Masashi-san

Thanks for your review translation.

This has been passed to internal review team, when review is complete, I will get back to this Thread.

Thanks,

Jenna Jo
0 Likes
JennaJo
Moderator
Moderator
Moderator
1000 replies posted 750 replies posted 500 replies posted

Hi, Masashi-san

Sorry for late updates, this AN  has been published to web with your initial translation and internal teams review.

Score has been given to you in last Quarter.

I attach the final version of translation.

Thank you for your continuous participation on our community program.

Looking forward to meeting you on our next program.

Thanks,

Jenna Jo
0 Likes