Community Translations

[Kenshow]

Hi,               

I would like to translate KBA223292 into Japanese.

Please confirm to my work.

Thanks,

Kenshow

[JennaJo]

Hi, Kenshow-san

Confirm to work this KBA, please work to do.

Thanks,

Jenna

[Kenshow]

Hi Jenna-san,

Japanese translation was over.
Please check below.

Original KBA:

Unknown USB Device (Device Descriptor Request Failed) Error on HX2VL - KBA223292

Thanks.

Kenshow

==============================

タイトル： HX2VLでの不明なUSBデバイス（デバイス記述子要求の失敗）エラー - KBA223292

バージョン：**

質問：

HX2VLで発生する「Unknown USB Device (Device Descriptor Request Failed)」エラー（不明なUSBデバイス（デバイスディスクリプタ要求の失敗）を修正する方法は何でしょうか？

回答：

このエラーの主な理由は、HX2VLのハードウェアレイアウトが正しくないことです。次の点を考慮してください。

1. USBデータラインには、抵抗やコンデンサを含めないでください。
2. RESETピンには、データシートで指定されている最小のRC時定数値が必要です。HX2VLのRESET＃ピンは、通常、10kΩの抵抗を介してVBUSに接続され、47kΩの抵抗が並列に接続された1 µFコンデンサを介してグランドにプルダウンされます。
3. USBデータラインのトレースは、USB仕様に従っている必要があります。
4. HX2VLに使用される水晶は、データシートで指定された基準に従っている必要があります。また、クリスタルは、USBデータラインと干渉しないように配置する必要があります。

AN72332は、HX2VLに基づいてUSBハブを設計するための回路図とレイアウトのガイドラインを提供します。

==============================

9-July-2020

Kenshow