cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Community Translations

Esteemed Contributor

Hi,               

I would like to translate KBA91655 into Japanese.

Please confirm to my work.

Thanks,

Kenshow

0 Likes
Reply
2 Replies
Moderator
Moderator

Hi, Kenshow-san

Confirm to work this KBA.

Thanks

Jenna

Jenna Jo
0 Likes
Reply
Esteemed Contributor

Hi Jenna-san,

                                

Japanese translation was over.
Please check below.

Original KBA:

USB-Serial Bridge Controller Support for Remote Wakeup - KBA91655

Thanks.

Kenshow

==============================

タイトル: リモートウェイクアップ用のUSBシリアルブリッジコントローラーのサポート - KBA91655

バージョン:*A

質問:

USB-シリアルブリッジコントローラーはリモートウェイクアップをサポートしていますでしょうか?

回答:

はい。USBシリアルブリッジコントローラー(CY7C65211 / CY7C65213 / CY7C65215)は、リモートウェイクアップをサポートしています。図1および2に示すように、サイプレスUSBシリアルコンフィグレーションユーティリティを使用してリモートウェイクアップ機能を有効にできます。CY7C65211/ CY7C65215 Remote Wake-up and Suspend オプション(図1に示す)の横にある[ Configure ]ボタンをクリックします。デバイスを選択し、CY7C65213デバイスの RI# and Sleep# オプション(図2に示す)の横にある[ Configure ]ボタンをクリックします。

1. CY7C65211 / CY7C65215のリモートウェイクアップおよびサスペンドオプション

  

2. CY7C65213RI#およびSleep#オプション

  

有効にすると(図3および4に示すように)、リモートウェイクアップまたはRI#オプション(リモートウェイクアップ名はCY7C65211およびCY7C65215で使用されますが、RI#名はCY7C65213で使用されます)を使用してUSBをウェイクアップできます接続されたUSBシリアルブリッジコントローラーデバイスからリモートで(サスペンド状態から)ホストします。サイプレスUSBシリアルの Invert Polarity極性反転)オプションでUSBホストをウェイクアップするには、WAKEUPまたはRI#ピンをGNDに接続する必要があります(WAKEUPピン名はCY7C65211およびCY7C65215で使用されますが、RI#ピン名はCY7C65213で使用されます)。コンフィグレーションユーティリティが選択されていません(CY7C65211またはCY7C65215の場合は図3CY7C65213の場合は図4に示すように)。Invert Polarity極性反転)オプションが選択されている場合は、WAKEUPまたはRI#ピンをV CCIO / V DDD接続する必要があります。

注:V DDDは、CY7C65211およびCY7C65215で使用されるピン名です。V CCIOは、CY7C65213で使用されるピン名です。

3. CY7C65211およびCY7C65215のリモートウェイクアップの設定

  

4. CY7C65213RI#の設定

  

==============================

04-August-2020

  Kenshow

0 Likes
Reply