cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Community Translations

YuMa_1534086
Contributor

Hi.

I want to translate KBA90796 into Japanese, please confirm to my work.

https://community.cypress.com/docs/DOC-10961

Yutaka Matsubara

0 Likes
Reply
2 Replies
JennaJo
Moderator
Moderator

Matsubara-san

Approve to work this KBA.

Thanks

Jenna

Jenna Jo
0 Likes
Reply
YuMa_1534086
Contributor

Hi,

I translated following one into Japanese.

Please confirm below.

Tuning the MBR3xxx CapSense® Controllers - KBA90796

https://community.cypress.com/docs/DOC-10961

=========================

タイトル:

MBR3xxx CapSense® コントローラのチューニングについて     

質問:

CY8CMBR3xxx CapSense コントローラの静電容量センサーはどのように調整すればよいですか?

回答:

CapSense® コントローラーのCY8CMBR3xxxファミリーはSmartSense™ 自動調整アルゴリズムを中心に構築されています。

このアルゴリズムはセンサーのプロパティを読み取り調整パラメータを自動的に調整します。

ユーザーはI2Cレジスタマップを使用してセンサーの感度レジスタ(センサーが人間のタッチに対してどれだけ敏感であるべきか)を設定するだけです。

同時にSmartSense自動調整アルゴリズムによって自動的に設定される閾値を無効にして閾値パラメータを制御することもできます。

I2Cレジスタマップを使用して自動閾値モードを無効にして手動で閾値を設定することができます。      

=========================

Best Regards.

Yutaka Matsubara

0 Likes
Reply