Community Translation - Traveo II Automotive Body Controller - FAQ – DMA - KBA232509

Tip / Sign in to post questions, reply, level up, and achieve exciting badges. Know more

cross mob
Kenshow
Level 8
Level 8
Distributor - Marubun (Japan)
50 solutions authored 25 solutions authored 10 solutions authored

Hi,               

I would like to translate KBA232509 (DMA) into Japanese.

Please confirm to my work.

Thanks,
Kenshow

0 Likes
1 Solution
Kenshow
Level 8
Level 8
Distributor - Marubun (Japan)
50 solutions authored 25 solutions authored 10 solutions authored

Hi Jenna-san,

Japanese translation was over.
Please check below.

Original KBA:
Traveo II Automotive Body Controller - FAQ – DMA - KBA232509

 

Thanks,
Kenshow

==============================

 

タイトル: TraveoII自動車ボディコントローラー – FAQ – DMA - KBA232509

 

ホームページ:  TraveoII自動車ボディコントローラー-FAQ– CDC -...-サイプレス開発者コミュニティ

9.DMA

 

9.1. P-DMAペリフェラルがグローバルに有効になっているときにP-DMAチャネル(たとえば、P-DMA0)を設定することは可能ですか?特定のチャネルを設定する前に、P-DMAインスタンスをグローバルに無効にする必要がありますか?

P-DMAペリフェラルをグローバルに無効にする必要はありません。そのチャネルを無効にすることができます。ただし、チャネルを設定または再設定するときに、無効なチャネル設定のトリガがないことを確認してください。

 

==============================

1-Mar-2021
Kenshow

 

View solution in original post

0 Likes
3 Replies
JennaJo
Moderator
Moderator
Moderator
1000 replies posted 750 replies posted 500 replies posted

Hi, Kenshow-san

Confirm to translate this KBA.

Thanks, 

Jenna Jo
0 Likes
Kenshow
Level 8
Level 8
Distributor - Marubun (Japan)
50 solutions authored 25 solutions authored 10 solutions authored

Hi Jenna-san,

Japanese translation was over.
Please check below.

Original KBA:
Traveo II Automotive Body Controller - FAQ – DMA - KBA232509

 

Thanks,
Kenshow

==============================

 

タイトル: TraveoII自動車ボディコントローラー – FAQ – DMA - KBA232509

 

ホームページ:  TraveoII自動車ボディコントローラー-FAQ– CDC -...-サイプレス開発者コミュニティ

9.DMA

 

9.1. P-DMAペリフェラルがグローバルに有効になっているときにP-DMAチャネル(たとえば、P-DMA0)を設定することは可能ですか?特定のチャネルを設定する前に、P-DMAインスタンスをグローバルに無効にする必要がありますか?

P-DMAペリフェラルをグローバルに無効にする必要はありません。そのチャネルを無効にすることができます。ただし、チャネルを設定または再設定するときに、無効なチャネル設定のトリガがないことを確認してください。

 

==============================

1-Mar-2021
Kenshow

 

0 Likes
JennaJo
Moderator
Moderator
Moderator
1000 replies posted 750 replies posted 500 replies posted

Hi, Kenshow-san

Thank you for your work.

https://community.cypress.com/t5/Knowledge-Base-Articles/TraveoII%E8%87%AA%E5%8B%95%E8%BB%8A%E3%83%9...

 

It has been published as above, let you know there is any issues to update. 

You will be received the score based on your words#.

However, currently the scoring system is now working on.

I will be back to this Thread - when we finalize the score system by end of Feb. 

Thanks,

Jenna Jo
0 Likes