cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Community Translations

NaTa_2243041
Valued Contributor

Hi,

I tried to translate following KBA229364 into Japanese.

S6BT112A CXPI Transceiver: Evaluate S6BT112A with LIN System – KBA229364

===========

Community Translated by

https://community.cypress.com/people/NaTa_2243041                    

Version **

タイトル:S6BT112A CXPIトランシーバー:LINシステムを使用したS6BT112A評価 – KBA229364

図1 に示すように、S6BT112AにはLINトランシーバーと互換性のあるピン割り当てがあるため、

S6BT112Aは、既存のLINシステムのLINトランシーバーをS6BT112Aに置き換えるだけで評価できます。

    図1. ピンの割り当て:S6BT112AとLINトランシーバー

 pastedImage_0.png

図2は、既存のLINシステムのLINトランシーバーをS6BT112Aに置き換えるS6BT112A接続の例を示しています。

LINシステムでは使用されない 8番ピン(CXPI:SELMS)は、マスターノード の場合は追加でGNDに接続し、スレーブノード では5V(MCU電源)に接続する必要があります。

LINシステムでは使用されない 3番ピン(CXPI:CLK)は、マスターノードの場合はボーレート周波数のクロックに接続する必要があります。

クロックは、MCUのPWM出力または外部パルスジェネレータです。クロックは、TXD/RXD信号と同期する必要はありません。

また、スレーブノードのCXPIトランシーバーの3番ピンは未使用のままにします。

2番ピンは、LINトランシーバーと S6BT112A の両方におけるスリープ制御です。

S6BT112A をアクティブ状態にして物理層の特性を評価します。

スリープ機能を使用するLINシステムから置換える場合は、MCUポートへの2番ピンの配線を切断し、5V(MCU電源)に再接続する必要があります。スリープ機能を使用しないLINシステムから置換える場合は、2番ピンの配線を変更する必要はありません。

    図2. 接続例:LINトランシーバーとS6BT112A

pastedImage_9.png

pastedImage_10.png

----------------------------------------------------------------

Best Regards,

T.Naoki

1 Reply
JennaJo
Moderator
Moderator

Hello, Naoki-san

We receive your translation, it will be published to KBA to Community.

After upload, You will receive the points as the word of KBA.

Due to the current volume of works (waiting review, etc.), Please bear with me for the delayed the response.

It could be delayed, but it will be processed soon.

Thanks for your contribution to CDC!

Will keep you update the status.

Thanks,

Jenna Jo

Jenna Jo