cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Community Translations

Kenshow
Esteemed Contributor

Hi,

I would like to translate KBA82812 into Japanese.

Thanks,

Kenshow

0 Likes
Reply
2 Replies
Kenshow
Esteemed Contributor

Original KBA:

Maximum Overlay Thickness for CapSense® - KBA82812

Translated by Kenshow

==============================

タイトル: CapSense®の最大オーバーレイ厚 - KBA82812

バージョン:*A

質問:
CapSense®
センサーの最大オーバーレイ厚はどれくらいですか?

回答:

オーバーレイの厚さに特定の最大値はありません。次の要因に応じて、オーバーレイの材料と厚さを選択する必要があります。

CapSenseシステムの感度は、オーバーレイの素材と厚さに直接比例します。

Cfinger = (εo εr A) / D

εo = フリースペースの誘電率

εr オーバーレイの誘電率

A = 指の領域とセンサーパッドのオーバーレイ

D = オーバーレイの厚さ

  • オーバーレイを厚くすると指の静電容量が減少し、指の反応が低下します。オーバーレイを厚くすると、寄生容量も増加します。ただし、オーバーレイは、ESDイベント中の破壊を防ぐのに十分な厚さでなければなりません。厚いオーバーレイを補うためにボタンのサイズを大きくすることにより、指の反応を大きくできることに注意してください。次の表は、さまざまな材料の最小オーバーレイ厚を示しています。

pastedImage_5.png

詳細については、 Capsense Getting Started guide​ を参照してください

==============================

1-May-2020

Kenshow

0 Likes
Reply
JennaJo
Moderator
Moderator

Hello, Kenshow-san

We receive your translation, it will be published to KBA to Community.

After upload, You will receive the points as the word of KBA.

Due to the current delay of processed work, Please bear with me for the delayed the response.

It could be delayed, but it will be processed soon.

Thanks for your contribution to CDC!

Will keep you update the status.

Thanks,

Jenna Jo

Jenna Jo
0 Likes
Reply