Community Translations

[Kenshow]

Hi,               

I would like to translate KBA87890 into Japanese.

Please confirm to my work.

Thanks,

Kenshow

[Kenshow]

Hi Jenna-san,

Could you confirm to my work.

Thanks,

Kenshow

[Kenshow]

Hi Jenna-san,

I am wait for the translation of this KBA. Could you reply me about this approval.

Thanks,

Kenshow

[Kenshow]

Hi Jenna-san,

I am wait for the translation of this KBA. Could you reply me about this approval.

Thanks,

Kenshow

[Kenshow]

Hi Jenna-san,

Japanese translation was over.
Please check below.

Original KBA:

Help Content for the CY3684 FX2LP DVK - KBA87890

Thanks.

Kenshow

==============================

タイトル：CY3684 FX2LP DVKのヘルプコンテンツ - KBA87890

バージョン：*B

質問： CY3684 FX2LP DVKを使用するアプリケーションの設計に使用できるリソースの包括的なリストを教えてください。

回答：

サイプレスは、FX2LPキットの開発または評価に役立ついくつかのFX2LPリソースを提供しています。

FX2LPファミリのデバイスおよびFX2LP開発ツールの補足資料は、FX2LP DVK内にあります。FX2LP DVKをインストールし、<Installed Directory>\Cypress\USB\CY3684_EZ-USB_FX2LP_DVK\1.1\Documentationのフォルダに移動します。

• EZ-USB FX1-EZ-USB FX2LP（TM）開発キットクイックスタートガイド
• EZ-USB（R）開発キットユーザーガイド

その他のリソースについては、サイプレスのウェブサイトをご覧願います。

アプリケーションノート （AN）：サイプレスのWebサイトには、FX2LPアプリケーションの設計に役立ついくつかのアプリケーションノートがあります。

以下のANは、FX2LPアプリケーションの開発を始めるのに役立ちます。

• FX2LP™入門
• EZ-USB®FX1™/ FX2LP™ブートオプション
• 成功したEZ-USB®FX2LP™ハードウェア設計のガイド
• EZ-USB®FX2LP™GPIFの概要
• SRAMとFX2LP over GPIFのインターフェイス
• EZ-USB®FX2LP™スレーブFIFOインターフェイスを使用した設計
• 8ビット非同期インターフェイスを使用したEZ-USB®FX2LP™GPIFおよびスレーブFIFOの構成例
• EZ-USB®FX2LP™/ FX3™の一括転送ホストアプリケーションの設計
• EZ-USB®FX2LP™-LIBUSBを使用したMAC OS XでのUSBアプリケーションの開発
• EZ-USB®FX2™およびEZ-USB FX2LP™上のアイソクロナスまたはバルクエンドポイントを介したデータのストリーミング
• FX1 / FX2LPファームウェアのシリアル（UART）ポートのデバッグ
• EZ-USB®FX2™からEZ-USB FX2LP™への移行
• FX2LPを使用して独自のUSBベンダーコマンドの作成
• EZ-USB®FX2LP™での割り込み処理
• EZ-USB（R）FX2LP（TM）でのSPIマスターの実装
• EZ-USB FX2LP（TM）とMoBL-USB（TM）FX2LP18の違い
• サイプレスMoBL-USB（TM）FX2LP18とIntel PXA27xプロセッサとのインターフェイス
• EZ-USB®FX2LP™およびEZ-USB FX3アプリケーションの実装の違い

テクニカルリファレンスマニュアル：  以下のTRMは、FX2LP内部アーキテクチャの詳細な説明を提供します。

• EZ-USB（R）テクニカルリファレンスマニュアル
• MoBL-USB FX2LP18 TRM

データシート：次のデバイスデータシートには、FX2LPデバイスの機能と電気的仕様が記載されています。

• EZ-USB®FX2LP™USBマイクロコントローラー高速USBペリフェラルコントローラー
• MoBL-USB™FX2LP18 USBマイクロコントローラー

ソフトウェアツール：ソフトウェアツール、USBドライバー、資料用にSuiteUSBをダウンロード願います。GPIF Designerソフトウェアツールは、http://www.cypress.com/documentation/software-and-drivers/gpif-designerから入手することができます。

テクニカルサポート：ご質問やご不明な点がございましたら、テクニカルサポートチームまでお問い合わせください。https://secure.cypress.com/myaccount/?id=25&techSupport=1でサポートリクエストを作成できます。

また、次のサポートリソースを使用して簡単にサポートできます。

• セルフヘルプ：http://www.cypress.com/support
• 現地の営業所： http://www.cypress.com/?id=1062

==============================

07-August-2020

Kenshow

[JennaJo]

Hi, Kenshow-san

Thanks for your submitted KBA. It is well received, and will published with internal review.

Sorry for the late response.

i usually check with the KBA with 0 response, but this one reply # is not 0, I moved to see other one. That's the reason i skip this KBA.

Regards,

Jenna

[Kenshow]

Hi Jenna-san,

No problem.

About this post, one week has passed since the first post, so I replied. Fortunately, It was nice to be able to translate.

Thanks,

Kenshow