cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Community Translations

Kenshow
Esteemed Contributor

Hi,

I would like to translate KBA226712 into Japanese.

Please confirm to my work.

Thanks,

Kenshow

0 Likes
2 Replies
JennaJo
Moderator
Moderator

Hello, Kenshow-san

Confirm to work this KBA.

Thanks.

Jenna

Jenna Jo
0 Likes
Kenshow
Esteemed Contributor

Hi Jenna-san,

                                

Japanese translation was over.
Please check below.

Original KBA:

HX3 Entering Vendor Command Class - KBA226712

Thanks.

Kenshow

==============================

タイトル: HX3入力ベンダーコマンドクラス - KBA226712

バージョン:**

質問:

HX3I2Cマスターブートモードで異なるPIDを持つベンダーコマンドクラスにエニュメレートするのはなぜですか?

回答:

ブートモードがI2Cマスターモード(MODE_SEL = 01)として選択され、I2Cスレーブ(たとえば、EEPROM)が破損している場合、HX3ブートローダーはベンダーコマンドクラスに入ることができます。HX3は、HX3キットのユーザーガイド記載されているデフォルトのPIDとは異なるPIDでエニュメレートし、ベンダードライバーにバインドします。これは、次のいずれかの条件が発生したときに発生する可能性があります。

  1. EEPROMが存在しないか、接続されているI2C EEPROMが空白。
  2. 接続されたI2C EEPROMに無効な署名のファームウェアがある。
  3. 接続されているI2C EEPROMのファームウェアの内容が無効である。

最初の2つの条件の場合、HX3は、e-FuseにプログラムされているベンダーモードPIDを持つUSB 2.0ハブとしてエニュメレートされます。さまざまな部品のデフォルトのベンダーPID については、HX3データシートを参照してください。

3番目の条件の場合、HX3は、プログラムされたI2C USB 3.0 PID + 0x03から計算されたPIDでエニュメレートされます。

これを回避するために、ブートモードを内部ROMモード(MODE_SEL = 11)として選択できます。この場合、HX3はパーツ番号に従ってデフォルトのPIDでエニュメレートします。

==============================

3-June-2020

Kenshow

0 Likes