cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Community Translations

Kenshow
Esteemed Contributor

Hi,

I would like to translate KBA226613 into Japanese.

Please confirm to my work

Thanks,

Kenshow

0 Likes
2 Replies
JennaJo
Moderator
Moderator

Hello, Kenshow-san

Yes, it's good to translate.

Please work to do that.

Thanks,

Jenna

Jenna Jo
0 Likes
Kenshow
Esteemed Contributor

Jenna-san,

I finished translating Japanese.
Please check below.

Thanks,

Kenshow

Original KBA:

Frequently Asked Questions on CY4532 CCG3PA Kit – KBA226613

Translated by Kenshow

==============================

タイトル: CY4532 CCG3PAキットに関するよくある質問– KBA226613

バージョン:**

質問

キットの機能が電源アダプタ(power adapterPA)か電源バンク(power bankPB)かを識別する方法は?

回答:

以下の手順に従って、CY4532 EVKにロードされたアプリケーションファームウェアタイプ(PA / PB)を特定します。

  1. 電源アダプタをCY4532 EVK電源ボードのDCジャック(J3)に接続します。
  2. 電源ボードの入力電源選択スイッチ(SW1)を「DC入力」位置に設定します。
  3. 緑色の電源LEDが点灯し、オンのままであることを確認します(以前のバージョンのEVKでは、点滅してオフになります)。LEDが点灯するためには、ジャンパーJ14が必要です。
  4. メインボードジャンパーのJ41-2J62-3になっていることを確認します。
  5. マルチメーターを使用して、GND TP16を基準にした黄色のテストポイントTP11CC1テストポイント)、およびGND TP16を基準にしたTP8CC2テストポイント)の電圧を測定します。キットにプログラムされているアプリケーションファームウェアタイプを確認するには、表1を参照してください。

1.さまざまなアプリケーションのためのCCラインの電圧範囲

1.png  

詳細については、キットガイドを参照してください。

質問: PAPB FWも検出されない場合はどうすればよいでしょうか?

回答: PAファームウェアもPBファームウェアも検出されない場合は、デフォルトのキットファームウェアをコントローラーにプログラムする必要があります。USBマイクロBケーブルをPCから電源ボードに接続し、ダウンロードしたキットソフトウェアに付属のデフォルトのCYACDファームウェアを使用して、EZ-PDコンフィグレーションユーティリティを使用してFWを更新します。詳細な手順は、CY4532 EVK user guide Section 4に記載されています。

質問: CCG3PAコントローラーがEZ-PDコンフィグレーションユーティリティで検出されない場合はどうすればよいでしょうか?

回答: CYPD3171UFP-AMA)デバイスがEZ-PDコンフィグレーションユーティリティで検出されない場合は、以下を確認してください。

  1. CY4532 EVKメインボードのジャンパーJ2J3、およびJ4が、EVKにロードされている既存のファームウェアに従って正しく設定されていることを確認します。
  2. 既存のファームウェアに従って電源が供給されていることを確認します。

SDK以外で)ファームウェアを変更し、電源とジャンパーの設定を確認してもCYPD3171UFP-AMA)デバイスが検出されない場合は、以下の手順に従って、デフォルトのCCブートローダーをフラッシュし、提供されているキットのバイナリ使用してファームウェアを更新します。

1. キットの外部電源をすべて取り外します(DC電源/バッテリー / Type-Cデバイス)。

2. 電源ボードのJ6およびJ7のジャンパーを取り外します。

3. メインボードのジャンパーJ6で、ピン23VTARG – VDDD)をショートさせます。

4. MiniProg3プログラマ/デバッガ(CY8CKIT-002)をメインボードのSWDヘッダーJ1に接続し、MiniProg3 USBインターフェイスをPCに接続します。

5. PCPSoC Programmerユーティリティを開きます。MiniProg3が検出されていることを確認し、Programmerの設定が次のようになっていることを確認します。

a)    Programming Mode: Power Cycle

b)    Verification: On

c)    Connector: 5p

d)    AutoDetection: On

e)    Clock Speed: Default

f)     Protocol: SWD

g)    Voltage: 3.3 V

6.   ブートローダーHEXファイルをEZ-PD CCGx Power SDK\CCGx\Firmware\binaries\CYPD3171-24LQXQ_cla\CYPD3171 24LQXQ_cc_sink_boot_3_1_1_1458_0_0_0_pb.hex として選択します。

7. デバイスをプログラムします。フラッシュが成功したら、MiniProg3を取り外します。

8. メインボードのジャンパーJ6を使用して1-2VDDD – VDDD CCG3PA)をショートし、メインボードのジャンパーJ5およびJ7をロードします。

9. DC入力からボードに電源を供給し、マイクロBケーブルを使用して電源ボードをPCに接続します。EZ-PDコンフィグレーションユーティリティは、PD契約を確立し、CYPD3171 UFPを識別できるようになります。

質問: CY4532で使用できるバッテリーの仕様は何でしょうか?

回答: CY4532は、パワーバンクアプリケーション向けに1セルおよび2セルの標準品質のリチウムイオンバッテリーをサポートしています。R14R23は、それに応じて電源ボードにロードする必要があります。表2に、CY4532で使用するバッテリーの仕様を示します。アプリケーションで必要な場合は、リストされている仕様を超えることができますが、保護イベントの誤ったトリガーを防ぐためにPBファームウェアを適切に変更する必要があります。

2CY4532 PBアプリケーションのリチウムイオンバッテリー仕様

2.png  

質問: PBアプリケーションで、Type-Cデバイスは、バッテリーがType-Cデバイスに放電するのではなく、バッテリーを充電してしまいます。

回答:これは、次の理由により発生する可能性があります。

1. バッテリーがほとんど空で、EVKとデバイスに電源を供給するのに十分な充電がありません。
2.
バッテリーがフルであっても、Type-Cデバイス(ノートブックなど)がEVKType-Cポートに接続された後に接続されました。これにより、CCG3PAデバイスがシンクの役割になります。次に、デバイスはType-CデバイスとPD契約を確立して電源を引き出します。これを回避するには、PBアプリケーションでType-C DRPデバイスを接続する前に、必ず最初にバッテリーを接続してください。

質問: VCONNサポートをEVKに追加するにはどうすればよいですか?

回答: CY4532キットは、電源アダプタ(PA)アプリケーションのVCONN動作をサポートするように変更できます。

CY4532キットでVCONN操作を実行するには、次のアイテムが必要です。

  1. EZ-PD CCGx Power SDKからファームウェアCYPD3171-24LQXQ_claを完了。
  2. PSoC Creator™4.2バージョン- www.cypress.com
  3. アプリケーションが100 Wの出力を必要とする場合は、24 V / 5 A電源を供給。

以下の手順に従って、CY4532キットでVCONN動作を有効にします。

1.     VCONN操作用のハードウェアを更新します

a.    電源またはCY4532 EVKに接続されているバッテリーを取り外します。

b.    CY4532電源ボードからCY4532メインボードを取り外します。

注: CY4532メインボードを取り外すには、ボードの長い方の端を持ち、持ち上げます。

c.     VCONN選択ジャンパーJ6(位置2-3)およびJ7(位置2-3)を移動します。

d.    R5にある0-Ω抵抗を外し、R1に実装します。

e.    R54にある0-Ω抵抗を外し、R42に実装します。

注:新しい抵抗をR23に実装する場合は、0.0-Ω、0603パッケージ、22.4 Aの電流定格の仕様を満たしていることを確認してください。図1は、変更が必要な主要なハードウェア領域を示しています。

f.      CY4532メインボードをCY4532電源ボードに取り付けます。

1. VCONN操作におけるハードウェア設定

3.png

  

これで、ハードウェアはVCONN操作の準備ができました。

PA-VCONN設定からPA-通常構成(工場出荷時のデフォルト状態)に切り替えるには:

    1. R42の抵抗を外して、それをR54に実装します。
    2. R1の抵抗を外して、それをR5に実装します。
    3. ジャンパーJ6(位置1-2)およびJ7(位置1-2)を戻します。

2.     VCONN操作用のファームウェアの更新

i.        PSoC Creatorを使用してPower SDKのプロジェクトCYPD3171-24LQXQ_cla.cywrk開きます。

ii.      ファイルstack_params.hを開き、マクロ

#define VCONN_SUPPORT_ENABLE  (1u)

を図2に示すように編集します。

2. VCONNを有効にするためのマクロの編集

4.png                                             

iii.        ファイルTopDesign.cysch開きます

iv.        [ General ]タブに移動します。ピンVCONN_CC1を右クリックして、[ Enable ]を選択します3に示すように、ピンVCONN_CC2についても繰り返します。

3.ファームウェアでVCONNピンを有効にする

5.png  

v.        ファイルTopDesign.cysch開きます。

vi.        TypeAタブに移動します。

vii.        ピンBuck_Boost_EN_Aを右クリックして、[ Disable] を選択します。図4に示すように、ピンType_VBUS_A_ENおよびPWM_OUT_Aについても繰り返します。

4.タイプAのピンを無効にする

6.png  

viii.        Design Wide Resources CYPD3171-24LQXQ_cla.cydwr > Pins開きます

ix.        VCONN_CC1をポートP0 [0]に割り当てます。図5に示すように、VCONN_CC2をポートP0 [1]に割り当てます。

5. VCONNピンの割り当て

7.png  

x.        プロジェクトをビルドして、新しいhexファイルを生成します。

xi.        メインボードのJ1MiniProg3を使用してCCG3PAをプログラムします。

電源ボードのJ2ネジ端子に24 V電源を接続し、スイッチをDC入力側にスライドさせます。

注:DCジャック(J1)の代わりに外部電源を使用し、それをJ2端子に接続する必要があります。そうしない場合、VCONN動作がうまくいきません。

==============================

14-May-2020

Kenshow

 

0 Likes