Community Translation - Finding Product Change Notification (PCN) Documents on the Cypress Website – KBA88188

Tip / Sign in to post questions, reply, level up, and achieve exciting badges. Know more

cross mob
Kenshow
Level 8
Level 8
Distributor - Marubun (Japan)
50 solutions authored 25 solutions authored 10 solutions authored

Hi,               

I would like to translate KBA88188 into Japanese.

Please confirm to my work.

Thanks,

Kenshow

0 Likes
2 Replies
JennaJo
Moderator
Moderator
Moderator
1000 replies posted 750 replies posted 500 replies posted

Hi, Kenshow-san

Confirm to work this KBA.

Thanks,

Jenna

Jenna Jo
0 Likes
Kenshow
Level 8
Level 8
Distributor - Marubun (Japan)
50 solutions authored 25 solutions authored 10 solutions authored

Hi Jenna-san,

                                

Japanese translation was over.
Please check below.

Original KBA:

Finding Product Change Notification (PCN) Documents on the Cypress Website – KBA88188

Thanks.

Kenshow

==============================

タイトル: サイプレスのウェブサイトで製品変更通知(PCN)ドキュメントを検索する – KBA88188

バージョン:*A

質問:サイプレスのウェブサイトでPCNドキュメントをどのように見つけられるでしょうか?

回答:

PCNシステムを検索して、www.cypress.com/pcnに実装されていますPCNを取得できます。ほとんどのPCNは、サイプレスのWebサイトのマーケティングパーツ番号(MPN)にリンクされています。

オプション1マーケティングパーツ番号検索:

特定の部品番号に関連するPCNを検索するには、サイプレスのWebサイトのEnter Your KeywordsボックスにMPNを入力し、Enterキーを押すかEnterキーパッドをクリックします。

Untitled.png 

[Advanced Search]ボタンをクリックして、特定のMPNPCNを表示します

Untitled.png  

すべてのPCNは、リリースされた日付に基づいてMPNに関連して表示されます。PCNを選択します。

Untitled.png  

PCNリンクをクリックして、ドキュメントをダウンロードします。これにより、この特定のデバイスに関連するPCNを含む製品情報ページが開きます。

Untitled.png  

オプション2PCN検索なし
PCN
を検索PCNSボックスに入力してキーパッドを入力するか、Applyボタンをクリックします。

Untitled.png  

PCNリンクをクリックして、ドキュメントをダウンロードします。これにより、この特定のデバイスに関連するPCNを含む製品情報ページが開きます。

Untitled.png  

PCNリンクをクリックして、ドキュメントをダウンロードします。これにより、この特定のデバイスに関連するPCNを含む製品情報ページが開きます。

Untitled.png  

注:該当する場合、ドキュメントをダウンロードするには、ユーザーIDでログインする必要があります。アクセス権がない場合は、ITSCにリクエストを迅速に処理するように要求できます。

==============================

9-July-2020

Kenshow

0 Likes