Community Translations

[KaKi_1384211]

Hi Jenna-san,

I want to translate the following KBA into Japanese, please confirm to my work.

Does the NVSRAM have any function to count the number of times STORE is done?

Thanks and regards,

Kiku

[JennaJo]

Hi, Kiku-san

Confirm to work this KBA.

Thanks

Jenna

[KaKi_1384211]

Hi Jenna-san,

Thank you for your confirmation

I have translated the following KBA to Japanese.

Does the NVSRAM have any function to count the number of times STORE is done?

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

【タイトル】

NVSRAMのSTORE回数をカウントする機能について。

【質問】

NVSRAMにはSTOREが実行された回数をカウントする機能はありますか?

また、NVSRAMにカウント機能がない場合、STORE回数をカウントするために、どのような方法がありますか?

【回答】

NVSRAMにはSTOREが実行された回数をカウントする機能はありません。

STOREは次の3つの方法で開始されます。

1. AutoStore(電源オフ時の自動保存)
2. ソフトウェアSTORE(ユーザートリガー)
3. ハードウェアSTORE(ユーザートリガー)

STOREサイクルの回数を保存する方法としては、前回のRECALL動作後、いかなる書き込みが発生しなかった場合、

ハードウェアSTOREとAutoStoreはトリガーになりません。

ただ、不揮発性メモリへのSTORE数をカウントするには、上記3の条件の何れかの発生によって、カウントする方法が良いでしょう。

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

Thanks and regards,

Kiku