Community Translations

[KaKi_1384211]

Hi,

I want to translate KBA225264, please confirm to my work.

Thanks and regards,

[JennaJo]

Hello

Yes, it is confirmed.

please work to do.

Thanks,

Jenna

[KaKi_1384211]

Hi Jenna-san,

I have translated KBA225264.

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

【タイトル】

Flash Memoryのパッケージ材料セットの “F” と “H” の違いについて - KBA225264

【内容】

IEC 61249-2-21は “ハロゲンフリー” における現在の定義を次のように定義しています。

              臭素 : < 900ppm

              塩素 : < 900ppm

              臭素+塩素(両方を合わせて) : < 1500ppm

従いまして、Cypress Flash Memory製品の “F” と “H” のパッケージ材料セットの指定は同一であり、現在の “ハロゲンフリー” の標準定義に適合しています。

例として、S25FL064Lのデータシート(http://www.cypress.com/file/316661/download) のNote.1を参照してください。

1. “ハロゲンフリー” の定義は、IEC 61249-2-21仕様に準拠しています。

多くの注文製品番号(OPN) が、この変更の影響を受けるため、現在Cypressは材料セットの指定を “F” から “H” へ変更しないことを決定しています。

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

Thanks and regards,