Strictly necessary cookies are on by default and cannot be turned off. Functional, Performance and Tracking/targeting/sharing cookies can be turned on below based on your preferences (this banner will remain available for you to accept cookies). You may change your cookie settings by deleting cookies from your browser. Then this banner will appear again. You can learn more details about cookies HERE.
Strictly necessary (always on)
Functional, Performance and Tracking/targeting/sharing (default off)
OK
Help
cancel
Turn on suggestions
Auto-suggest helps you quickly narrow down your search results by suggesting possible matches as you type.
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Community Translations

Kenshow
Esteemed Contributor
‎Sep 10, 2020 05:54 AM

Community Translation - AN214821 - Upgrading Human Interface Device Firmware (Example Protocol, Commands, and Scripts)

Hi,

I'd like to work on the translation of AN214821 into Japanese.

Original AN:https://www.cypress.com/documentation/application-notes/an214821-upgrading-human-interface-device-fi...

Please confirm to my work.

Thanks,

Kenshow

0 Likes
Reply
3 Replies
JennaJo
Employee
‎Sep 14, 2020 12:31 AM

Re: Community Translation - AN214821 - Upgrading Human Interface Device Firmware (Example Protocol, Commands, and Scripts)

Hi, Kenshow-san

Confirm to work this AN.

Attached is translation machine version,

Would you review the translation and update with your input?

It would be good that you can mark your changes as red color or turn on track changes.

Thanks

Jenna

Jenna Jo
Preview file
418 KB
Preview file
408 KB
0 Likes
Reply
Kenshow
Esteemed Contributor
‎Sep 14, 2020 06:03 PM
In response to JennaJo

Re: Community Translation - AN214821 - Upgrading Human Interface Device Firmware (Example Protocol, Commands, and Scripts)

Dear Jenna-san,

Attached is the first version of my review.

Best Regards,

Kenshow

14-Sep-2020

Preview file
411 KB
0 Likes
Reply
JennaJo
Employee
‎Sep 24, 2020 01:40 AM
In response to Kenshow

Re: Community Translation - AN214821 - Upgrading Human Interface Device Firmware (Example Protocol, Commands, and Scripts)

Hi, Kenshow-san

Thanks for your review work.

I will pass this review to internal team and get back to you when review is done.

Thanks,

Jenna

Jenna Jo
0 Likes
Reply