Community Translations

[JuJ_06]

Hello, Contributors

It is rewarding result for KBA translation work Summary. From late September to early November.

Please find the User name with # of KBA/ sum of score.

Score is based on word# from KBA.

Thanks for your continuous work for community.

Title	Author	Score
Community Translation - Storing Information in Flash and Recovering After Reset in PSoC 4 Devices – ...	Hidekazu Omoi	600
Community Translation - UVC Firmware for FX3 FPGA Industrial Camera Demo Kit -KBA229407	Junichi Inoue	600
Community Translation - Datasheet for CYM1620 Asynchronous Module	Katsuhito Kikuma	100
Community Translation - Differences between the CY62126/36/46 and the CY62127/37/47	Katsuhito Kikuma	100
Community Translation - Definition of Data Retention Voltage	Katsuhito Kikuma	100
Community Translation - Excelon F-RAM Communication Interface - KBA231453	Katsuhito Kikuma	200
Community Translation - Load Capacitance of Tri-State Data bus of many SRAMs connected together	Katsuhito Kikuma	200
Community Translation - Floating data input on CMOS SRAM	Katsuhito Kikuma	200
Community Translation - Overshoot and Undershoot spec in datasheet	Katsuhito Kikuma	400
Community Translation - tLZOE and tHZOE demystified	Katsuhito Kikuma	400
Community Translation - Similarities and Differences Between the CY7C199C and CY7C199CN Parts - KBA9...	Katsuhito Kikuma	400
Community Translation - How do I switch between the 3-byte address and 4-byte address read/ program/...	Katsuhito Kikuma	400
Community Translation - Constraints and Interchangeability of Data and Address pins in Async SRAMs	Katsuhito Kikuma	400
Community Translation - Can Semper S28HS-T/S28HL-T Octal Flash operate in either QPI or QSPI mode? -...	Katsuhito Kikuma	400
Community Translation - Information on Industry standard JTAG interfaces on SRAM's.	Katsuhito Kikuma	600
Community Translation - NOR Flash FAQs - KBA222273 -> Initially given score, before it's work done	Katsuhito Kikuma	4000
Community Translation - USB-Serial: I2C Lines Pull-Up Resistor – KBA89374	keisuke ninomiya	200
Community Translation - libusb Error when Programming Using openOCD CLI or ModusToolbox – KBA231563	keisuke ninomiya	200
Community Translation - Using Eclipse IDE for ModusToolbox 2.1 after Installing ModusToolbox 2.2 - K...	keisuke ninomiya	400
Community Translation - F2MC-16LX Flash security	keisuke ninomiya	400
Community Translation - Writing Flash Memory in FR Family FR81S MCUs - KBA218673	keisuke ninomiya	400
Community Translation - USB-Serial: Reset Pin Configuration – KBA89375	keisuke ninomiya	400
Community Translation - Cannot Use MiniProg4 and J-Link Probes in JTAG Interface when Deep Sleep Mod...	keisuke ninomiya	400
Community Translation - F2MC-16LX How to use well the sector protecting function	keisuke ninomiya	400
Community Translation - Using a single-ended reference input with CY2Dx15xx high performance buffer ...	keisuke ninomiya	400
Community Translation - VCCIO/VDDD Power Domain of USB-Serial Controllers – KBA89413	keisuke ninomiya	400
Community Translation - Using USB-Serial Bridge Controllers in Systems Having Multiple Power Supplie...	keisuke ninomiya	600
Community Translation - Input Jitter Requirements for 65 nm QDRII/II+/DDRII/II+ Device Family - KBA8...	keisuke ninomiya	800
Community Translation - PSoC® 4 Direct Memory Access (DMA) – KBA96963	Motoo Tanaka	400
Community Translation - Em_EEPROM Component Read Function Stuck in Infinite Loop - KBA227502	Motoo Tanaka	600
Community Translation - Reducing the Deep-Sleep Current for PSoC® 4 Devices – KBA90930	Motoo Tanaka	600
Community Translation - Streaming Application Example in EZ-USB® FX2™ and FX2LP™ – KBA90545	Noriaki Tanaka	100
Community Translation - Endpoint 1 Buffer Reset in EZ-USB® FX2LP™ - KBA88218	Noriaki Tanaka	100
Community Translation - Can EZ-USB® FX2™/FX2LP™ and the CY3681/84 Development Kits Support USB1.1 – ...	Noriaki Tanaka	100
Community Translation - Internal Pull-Up or Pull-Down on Port I/O Pins in EZ-USB® FX2™/FX2LP™ – KBA9...	Noriaki Tanaka	100
Community Translation - Cypress CyUsb3.sys Programmer’s Reference - KBA99226	Noriaki Tanaka	100
Community Translation - Using CYUSB3KIT-003 in Self-Power Mode – KBA230712	Noriaki Tanaka	100
Community Translation - MM MCU Part Nomenclature - KBA231343	Noriaki Tanaka	200
Community Translation - What Is the Difference between CY7C68300C/CY7C68301C/CY7C68320C/CY7C68321C a...	Noriaki Tanaka	200
Community Translation - Excelon F-RAM Communication Interface – KBA231453	Noriaki Tanaka	200
Community Translation - Connecting a 5 V Logic to EZ-USB® FX2™/FX2LP™ Pins – KBA90543	Noriaki Tanaka	200
Community Translation - PSoC 4 Opamp Input Voltage Noise Density Graph – KBA231398	Noriaki Tanaka	200
Community Translation - Connecting FX3 to JTAG Daisy Chain – KBA231365	Noriaki Tanaka	200
Community Translation - Crystal Drive Level Requirement for EZ-USB® FX2LP™ – KBA90549	Noriaki Tanaka	200
Community Translation - Port Status Indicators in HX2VL – KBA231480	Noriaki Tanaka	200
Community Translation - How to Modify Default Bluetooth Channel Map Settings in CYW20706 - KBA231448	Noriaki Tanaka	200
Community Translation - pow() function in EZ-USB Suite - KBA231148	Noriaki Tanaka	200
Community Translation - Enabling Cable Discovery in CCGx Power SDK Firmware– KBA231210	Noriaki Tanaka	400
Community Translation - CapSense_Wakeup API for Sleep Functionality – KBA210732	Noriaki Tanaka	400
Community Translation - Fault Handlers for Arm Cortex-M – KBA231424	Noriaki Tanaka	400
Community Translation - Recover CySmart BLE Dongle – KBA220052	Noriaki Tanaka	400
Community Translation - Sector Address Map of S70FS01GS - KBA219111	Noriaki Tanaka	400
Community Translation - Verifying Flash Content – KBA225064	Noriaki Tanaka	400
Community Translation - PSoC® Creator™: ECO/EXCO Issue with Quartz Crystals and Ceramic Resonators D...	Noriaki Tanaka	400
Community Translation - I2C_Stop() API Does Not Disable I2C Master in I2C Component v3.50 of PSoC 3 ...	Noriaki Tanaka	400
Community Translation - Programming Fails when Changing Target in Makefile - KBA231391	Noriaki Tanaka	400
Community Translation - PSoC Creator Design for PSoC 6 with Locked Pin Connected to Opamp Minus Inpu...	Noriaki Tanaka	400
Community Translation - PD COMPLIANCE TEST FAQS - KBA29887	Noriaki Tanaka	400
Community Translation - CY5672 Remote Control and Dongle Do Not Connect When Used for the First Time...	Noriaki Tanaka	400
Community Translation - CY5682 Mouse and Dongle Do Not Connect When Used for the First Time, Out-of ...	Noriaki Tanaka	400
Community Translation - “Flash_Program_Temperature_deg_C” Parameter of the (non-CY8C20XX6A) BootLdrI...	Noriaki Tanaka	400
Community Translation - Using CySmart to Test the EZ-Serial BLE Platform’s CYSPP Function – KBA22408...	Noriaki Tanaka	600
Community Translation - Tools Directory not found in ModusToolbox 2.x – KBA231392	Noriaki Tanaka	600
Community Translation - Re-enumerate FX3/CX3/FX3S After Programming to Flash or EEPROM Using BootPro...	Noriaki Tanaka	600
Community Translation - Configuring a CY8C201xx Device for Use Either with External Pull-ups or With...	Noriaki Tanaka	600
Community Translation - Log Data in Bridge Control Panel (BCP) using MiniProg3 (UART) for PSoC 3/4/5...	Noriaki Tanaka	600
Community Translation - Log Data in Bridge Control Panel (BCP) using MiniProg3 (UART) for PSoC 3/4/5...	Noriaki Tanaka	600
Community Translation - Using CyU3PDebugPrint API to Send Debug Messages over USB-CDC Interface from...	Noriaki Tanaka	600
Community Translation - Using Auto channel for SPI transfers in FX3 – KBA230715	Noriaki Tanaka	600
Community Translation - FX3 SPI boot fails when S25FS128S flash is used – KBA231163	Noriaki Tanaka	600
Community Translation - ModusToolbox Warning: Uncommitted/Untracked Files Detected - KBA231252	Noriaki Tanaka	600
Community Translation - Differential Clock Requirements for HyperBus™ Products – KBA219878	Noriaki Tanaka	600
Community Translation - Near Field Communication Energy Harvesting Application - KBA222363	Noriaki Tanaka	600
Community Translation - How do I Get the HTS and ECCN Number for a Cypress Kit - KBA81250	Noriaki Tanaka	600
Community Translation - How to Monitor MBR3 CapSense Signal Through I2C – KBA225809	Noriaki Tanaka	600
Community Translation - Erase, Program, and Verify Time for S25FL128S, S25FL256S and S25FL512S with ...	Noriaki Tanaka	600
Community Translation - Advance Output Clock with respect to Input Reference Clock Using CY27410 - K...	Noriaki Tanaka	600
Community Translation - Measuring Phase Margin of a DC-DC Converter – KBA222529	Noriaki Tanaka	800
Community Translation - Connecting 2x8-bit Parallel NOR Flash Devices to MCU – KBA203626	Noriaki Tanaka	800
Community Translation - Printing Floating Values using FX3 SDK – KBA231244	Noriaki Tanaka	800
Community Translation - How to create a Bluetooth Mesh Low Power Node (LPN) - KBA231327	Noriaki Tanaka	800
Community Translation - How to create a Bluetooth Mesh Low Power Node (LPN) - KBA231327	Noriaki Tanaka	800
Community Translation - Base Address of Flash Devices – KBA221223	Noriaki Tanaka	800
Community Translation - Using emWin's QR-Code functions – KBA231613	Noriaki Tanaka	900
Community Translation - USB-Serial: Hardware Design Schematic Checklist - KBA231249	Noriaki Tanaka	900
Community Translation - CCG3PA Hardware and Software FAQs - KBA231523	Noriaki Tanaka	900
Community Translation - E2PROM - Usage Notes – KBA182882	Noriaki Tanaka	900
Community Translation - Migrating from PSoC 6 BSP v1.x to v2.x in ModusToolbox v2.2 – KBA231266	Noriaki Tanaka	1000
Community Translation - Block Protection Configuration on FL-S and FS-S NOR Flash – KBA224451	Noriaki Tanaka	2000
Community Translation - ModusToolbox 2.2 and later: Make a Custom BSP - KBA231373	Noriaki Tanaka	2000
Community Translation - CX3 Hardware: Frequently Asked Questions - KBA91295	Noriaki Tanaka	2000
Community Translation - Local Interconnect Network (LIN) Slave Component User Guide for PSoC - KBA22...	Noriaki Tanaka	5000