Cannot be sure what could be the issue here. Can we do a clean recovery of the tag3? Then test out the secure OTA download app from the SDK and let's see where we get to.
Finally I got it working, I need turn DIP switch 1-4 of SW4 to OFF position.
The problem is I cannot see the debug trace from BT firmware