Community Translation - PSoC 6 Development Kit with Out-of-Date FlashBoot - KBA225613

[YoOb_1790021]

Hi,

I will translate this KBA225613 into Japanese.

PSoC 6 Development Kit with Out-of-Date FlashBoot - KBA225613

https://community.cypress.com/docs/DOC-16171

Best regards,

Obana

[YoOb_1790021 · Accepted solution]

Hi,

I tried to translate this KBA225613 into Japanese.

PSoC 6 Development Kit with Out-of-Date FlashBoot - KBA225613

https://community.cypress.com/docs/DOC-16171

----------------------------------

タイトル：PSoC 6開発キットと古いFlashBoot

初期の PSoC 6 BLE Pioneer Kit（CY8CKIT-062-BLE）および、PSoC 6 WiFi-BT Pioneer Kit（CY8CKIT-062-WiFiBT）の一部の PSoC 6 MCUは、FlashBootの古いバージョンとなっています。これら FlashBootの古いバージョンが含まれている開発キットは、最新の ModusToolbox™ IDE と互換性がなく、プログラミングエラーが発生する可能性があります。

もし、ModusToolbox IDEでこれらの初期開発キットを使用していて、キットのプログラミング中に以下のメッセージが表示される場合は、そのキットの FlashBoot が古いことを意味します。

*******************************************************************************

* Your PSoC6 KIT is out of date. Please contact Cypress to get a replacement. *

*******************************************************************************

プログラミングが失敗した場合は、プログラマのログを添えてCypress Supportに連絡し、交換キットを入手してください。

----------------------------------

Best regards,

Obana

[JennaJo]

Hello, Obana-san

We receive your translation, it will be published to KBA to Community.

After upload, You will receive the points as the word of KBA.

Due to the current delay of internal review, Please bear with me for the delayed the response.

It could be delayed, but it will be processed soon.

Thanks for your contribution to CDC!

Will keep you update the status.

Thanks,

Jenna Jo

[Kenshow]

Hi,

I reviewed this Japanese translation for the second time.

There are no changes.

Best Regards,

Kenshow

13-Oct-2020