Community Translation - How to Output PSoC 4 CapSense Data Through EZI2C - KBA224576

[MotooTanaka]

Hi,

I'd like to translate KBA224576 into Japanese.

moto

Original KBA: KBA224576

How to Output PSoC 4 CapSense Data Through EZI2C - KBA224576

Translated by: MoTa_728816

==============================

タイトル： PSoC® 4 CapSense® のデータを EZI2C を使用して出力する方法 - KBA224576

ヴァージョン： **

質問：

PSoC® 4 CapSense® のデータを EZI2C を使用して I2C マスタに出力するのにはどうしたら良いですか？

回答：

CapSensor Tuner ツールを使っていないときには、以下の手順で EZI2C を使用して CapSense のデータを I2C マスタに出力してください：

1. 独自の I2C データバッファを定義してください。バッファのタイプは配列でも構造体でも結構です。

2. バッファ内のそれぞれのシフトレジスタが CapSense パラメータのそれぞれのレジスタにロードされるようにパラメータを定義します。

3. 下記の API を使用して I2C のデータバッファが I2C マスタからプライマリスレーブアドレスリクエストで参照できるように設定します：

void [SCB_Instance_Name]_EzI2CSetBuffer1(uint32 bufSize, uint32 rwBoundary, volatile uint8 * buffer)

4. 実行時にファームウェアで CapSense データを I2C データバッファにロードする。

添付のプロジェクトは2つの CapSense ボタンの raw count, diff count, baseline, modulator IDAC, compensation IDAC および センサの ON/OFF 状態を EZI2C を使用して出力します。

添付の Bridge Control Panel のテストスクリプトも使用可能です。詳細は Cypress の営業、または技術サポートまでお問合せください。

参考文献：

PSoC 4 Capacitive Sensing (CapSense®)

PSoC 4 Serial Communication Block (SCB)

==============================

24-Apr-2020

moto

[JennaJo]

Hello, Tanaka-san

We receive your translation, it will be published to KBA to Community.

After upload, You will receive the points as the word of KBA.

Due to the current delay of processed work, Please bear with me for the delayed the response.

It could be delayed, but it will be processed soon.

Thanks for your contribution to CDC!

Will keep you update the status.

Thanks,

Jenna Jo

[Kenshow]

Hi,

I checked the Japanese translation and changed it a little in red.

Kenshow

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

タイトル： PSoC® 4 CapSense® のデータを EZI2C を使用して出力する方法 - KBA224576

ヴァージョン： **

質問：

PSoC® 4 CapSense® のデータを EZI2C を使用して I2C マスタに出力するのにはどうしたら良いですか？

回答：

CapSensor Tuner ツールを使っていないときには、以下の手順で EZI2C を使用して CapSense のデータを I2C マスタに出力してください：

1. 独自の I2C データバッファを定義してください。バッファのタイプは配列でも構造体でも結構です。

2. バッファ内のそれぞれのシフトレジスタが CapSense パラメータのそれぞれのレジスタにロードされるようにパラメータを定義します。

3. 下記の API を使用して I2C のデータバッファが I2C マスタからプライマリスレーブアドレスリクエストで参照できるように設定します：

void [SCB_Instance_Name]_EzI2CSetBuffer1(uint32 bufSize, uint32 rwBoundary, volatile uint8 * buffer)

4. 実行時にファームウェアで CapSense データを I2C データバッファにロードします。

添付のプロジェクトは2つの CapSense ボタンの raw count, diff count, baseline, modulator IDAC, compensation IDAC および センサの ON/OFF 状態を EZI2C を使用して出力します。

添付の Bridge Control Panel のテストスクリプトも使用可能です。詳細は Cypress の営業、または技術サポートまでお問合せください。

参考文献：

PSoC 4 Capacitive Sensing (CapSense®)

PSoC 4 Serial Communication Block (SCB)

==============================

13-Oct-2020

Kenshow