Community Translation - Knowledge Base Article #33

Tip / Sign in to post questions, reply, level up, and achieve exciting badges. Know more

cross mob
lock attach
Attachments are accessible only for community members.
JennaJo
Moderator
Moderator
Moderator
1000 replies posted 750 replies posted 500 replies posted

Community Translation program details Community Translations

KBA #33 - DC Bias Characteristic of Multilayer Ceramic Capacitor (MLCC) – KBA223633

Translation from English to Japanese - Open

Translation from English to Chinese - Open

As this is apart translation project from AN translation, request KBA translation work.

Please acknowledge in this thread as a response, if you want to translate this Knowledge Base Article for the community

1. Download the attached KBA document

2. Append with your translation in the document

3. Submit the translated KBA document back as a response in this thread for review

Thanks,

Best Regards,

Jenna

Jenna Jo
0 Likes
7 Replies
MotooTanaka
Level 9
Level 9
Distributor - Marubun (Japan)
First comment on blog Beta tester First comment on KBA

Dear Jenna-san,

I'd love to try, but isn't this KBA  the same one with KBA #31?

It looks quite familiar to me 😉

Best Regards,

4-Dec-2019

Motoo Tanaka

JennaJo
Moderator
Moderator
Moderator
1000 replies posted 750 replies posted 500 replies posted

Hi, Tanaka-san

Apologies on my mistake ! I wrongly add the link. and now I fixed.

Changed the KBA link again, would you refer to the updated link - and let me know by Thread - If you'd like to take this translation,

Thanks,

Jenna Jo

Jenna Jo
0 Likes
lock attach
Attachments are accessible only for community members.
MotooTanaka
Level 9
Level 9
Distributor - Marubun (Japan)
First comment on blog Beta tester First comment on KBA

Dear Jenna-san,

Now, I'd like to try translating the KBA223633 as KBA #33

Best Regards,

4-Dec-2019

Motoo Tanaka

P.S. I working on the Page 20 - 10.2 Opams of AN88619 now, too 😉

0 Likes
JennaJo
Moderator
Moderator
Moderator
1000 replies posted 750 replies posted 500 replies posted

Dear, Tanaka-san

Thanks for your continuous contribution.

As a token of appreciation, you will receive 600 point.

Will update the Thread - after it is published.

Also, Thank you for update the status of AN .

Regards,

Jenna

Jenna Jo
MotooTanaka
Level 9
Level 9
Distributor - Marubun (Japan)
First comment on blog Beta tester First comment on KBA

Dear Jennsa-san,

BTW, I'm afraid that I can not find the attached file.

Could you attach it?

Best Regards,

4-Dec-2019

Motoo Tanaka

0 Likes
JennaJo
Moderator
Moderator
Moderator
1000 replies posted 750 replies posted 500 replies posted

Dear Tanaka-san,

Thanks for taking this task, and I updated the attached file in #1 Thread, as KBA223633.

Thank you.

Regards,

Jenna Jo

Jenna Jo
JennaJo
Moderator
Moderator
Moderator
1000 replies posted 750 replies posted 500 replies posted

Hi, Tanaka-san

For update, Translation is published.

Thank you for your contribution.

You will be receive your contribution point 600.

Thank you have a nice day.

Thanks.

積層セラミックコンデンサ (MLCC) の直流バイアス特性について - Community Translated (JA)

Jenna Jo