The AT2 Reference design CD contains software called SuperSite AT2. This is a tool that can be used for mass production that will program the EEPROM with values you have determined for your device. It will program the EEPROM and will verify the contents by reading the contents of the EEPROM back. If you are looking for a tool that will actually test functionality beyond this you will need to look into different options. In the documentation directory you will find a document called the SuperSite AT2 User's guide to help you in understanding how to use SuperSite AT2 program and customize it for your needs.